В Челябинске попрощались с легендарным спектаклем
За это время сменилось несколько поколений зрителей, посмотреть этот спектакль приезжали зрители со всей страны, а его главная героиня – Эдит Пиаф в исполнении Народной артистки Российской Федерации Ольги Теляковой – стала для многих символом преодоления и чистого, неподдельного чувства.
История «На балу удачи» началась на торжественном вечере в честь юбилея Наума Юрьевича Орлова. Ольга Телякова, тогда актриса Челябинского ТЮЗа, придумала номер к юбилею главного режиссёра театра драмы. В дуэте с партнером она исполнила номер «Парижское танго», где танцевала и пела на двух языках (русский текст Ольга Васильевна придумала сама). Номер произвёл фурор.
«Люди стали подходить: "Почему вы не поёте?" – вспоминает Ольга Телякова. – Я говорю: "Да я всегда пою в спектаклях". – "Нет, вам надо петь еще больше"».
На юбилее присутствовал режиссёр Михаил Филимонов. Увидев реакцию зала, он загорелся идеей поставить в ТЮЗе (сейчас – Молодёжный театр) спектакль о французской певице Эдит Пиаф. Предложение показалось безумным, но директор Роза Орлова дала добро. Так началась авантюра, которой суждено было продлиться почти четверть века.
В театр как раз пришли художники Антон и Елена Сластниковы – для них «На балу удачи» стал практически дебютом в ТЮЗе. Антон создал сценографию, Елена – костюмы. Подключился хореограф, заслуженный артист России Виктор Панфёров – учитель и педагог Ольги Теляковой, который, по её словам, «подобрал ключик к спектаклю». Музыкальным руководителем стала Анна Розенберг.
Главной технической проблемой оказалась музыка. В 2002 году аранжировки песен Пиаф было не достать. Подключился композитор Владимир Свищёв, который написал музыку специально для спектакля. Эти композиции звучали в постановке все 24 года.
Самым большим риском в спектакле стал живой вокал. Ольга Телякова в образе Эдит Пиаф поёт на французском – вживую, без фонограммы. Французский язык, по её признанию, оказался «кошмарно сложным»: «Я его туда, он обратно... Но мы справились. Теперь хоть ночью разбуди – спою и расскажу всё».
Специально для спектакля «На балу удачи» был придуман жанр музыкальной исповеди. В постановке маленькая, хрупкая женщина с огромными глазами и трагической судьбой рассказывает зрителям о своей жизни – о падениях, любви, потерях и, главное, о невероятной силе духа.
Финальный показ «На балу удачи» превратился в настоящее событие для зрителей и поклонников спектакля. Молодёжный театр подготовил для зрителей особый приём: на входе администраторы вручали каждому гостю именную открытку с автографом Ольги Васильевны Теляковой – маленький кусочек памяти о легендарном образе Эдит Пиаф. В фойе создали тематическую фотозону, где каждый смог сделать снимки на память, погружаясь в атмосферу парижского бала удачи.
Зал был полон. После финального монолога «Non, je ne regrette rien» – «Я не жалею ни о чём» – раздались овации, не смолкавшие несколько минут. Зрители не хотели отпускать свою Эдит и просили не списывать легендарную постановку.
Решение снять спектакль из репертуара было непростым. 24 года – марафон для любого артиста, тем более, когда роль требует предельной эмоциональной и физической отдачи. «Мне не просто сейчас. Это 24 года жизни», – признаётся Ольга Телякова. Но добавляет главное: «Но надо уходить на взлёте. Прощаться надо на взлёте. Пусть зрители вспоминают нашу постановку на таком пике».