Десятки китайцев пришли посмотреть на испытание магнитогорского лаовая

Мероприятие провели на площадке ЮУрГУ, а зрителями стали шесть десятков студентов – китайцы, которые учатся сейчас в Челябинске, а также челябинские ребята, изучающие язык Поднебесной.  Для более комфортного просмотра гостям вручили сэндвичи и бутылочки с водой – все-таки даже самое увлекательное реалити-шоу куда приятнее смотреть не голодным.

Китайских студентов, конечно, посадили поближе к экрану – специально для них сделали субтитры, чтобы можно было без проблем понимать, что твориться в шоу и оценивать курьезные моменты – а их было предостаточно.

Интересный момент: на телевидении в Китае тоже всегда есть субтитры, потому что в стране так много диалектов, что не все жители могут понять, о чем сейчас вещают с экрана, зато иероглифы-то одинаковые. Так что иностранные студенты оказались в далекой России почти в привычной родной обстановке.

В этот раз площадкой для съемок «Сокровищ императора» стал город Чунцин – крупнейший город мира. Даже бессменный ведущий проекта Михаил Галустян признался, что успел заблудиться на улицах этого гиганта, хотя прилетел еще до начала съемок, чтобы успеть привыкнуть к площадке. А уж как тяжко пришлось участникам: неотъемлемая часть проекта – общение с местными жителями, чтобы те растолковали, как добраться до очередной нужной локации. Так вот, в этот раз запретили пользоваться телефонами и переводчиками в них, брать с собой записи с разными вопросами и просьбами, заранее сделанные на китайском языке и даже разговаривать с китайцами по-английски!

Пока китайцы смотрели на родную страну, а кто-то – даже на родной город Чунцин, челябинские студенты могли наблюдать, как с первыми заданиями справляется наш земляк, магнитогорский предприниматель Игорь Рыбаков и его дочка Дарья. Они оказались в числе 16 лаоваев (так китайцы неформально называют иностранцев – Прим.авт.), которые развлекали население города-гиганта своими выходками. Чего только стоит попытка актера Ильи Глинникова и его подруги, певицы Дарьи Яниной забраться на чердак в магазинчике, потому что не поняли объяснения китайской тетушки, как пройти к месту очередного задания.

Попытки поговорить на китайском вообще вызывали у зрителей – что у иностранцев, что у тех, кто учит этот язык – чрезвычайно шумное обсуждение. Хоть лаоваи и не без гордости признались, что перед участием в проекте выучили самые распространенные фразы, судя по смеху в зале, хитрость явно не сделала их просьбы и высказывания более понятными для носителей языка.

Впрочем, не меньше реакций вызвало первое задание – совладать с маленькими китайскими чудовищами, имея в арсенале только клубок красных толстых ниток. Среди пар участников не нашлось почти ни одной, где кто-то бы не пострадал от клешней, и наш земляк с дочкой – в их числе. Хоть китайцы и похихикивали, глядя на возню смешных белых, но потом честно признались, что не факт, что справились бы с испытанием лучше.

Увы, показ был усеченный, чтобы никто-никто не мог сказать, кто же из восьми пар участников оказался самым быстрым и умелым в первой серии. Чтобы узнать это, участникам предпоказа придется, как и всем зрителям ТНТ, смотреть премьерную серию. Она выйдет аккурат в День космонавтики.